{"id":52553,"date":"2021-12-19T12:40:38","date_gmt":"2021-12-19T10:40:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ledizioni.it\/?post_type=product&#038;p=52553"},"modified":"2022-07-19T12:44:31","modified_gmt":"2022-07-19T10:44:31","slug":"cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/","title":{"rendered":"Cuadernos AISPI  n. 18\/2021, DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Cuadernos AISPI: Revista semestral de la Associazione Ispanisti Italiani<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>18\/2021. <\/strong>DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Editores<\/strong><br \/>\nLuisa Chierichetti<br \/>\nMar\u00eda Isabel Hern\u00e1ndez Toribio<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SECCI\u00d3N MONOGR\u00c1FICA<\/p>\n<ul>\n<li>Introducci\u00f3n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Luisa Chierichetti y Mar\u00eda Isabel Hern\u00e1ndez Toribio, <em>Aproximaci\u00f3n al estudio pragm\u00e1tico-discursivo del cine y las series televisivas en espa\u00f1ol<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Laura Mar\u00eda Aliaga Aguza, <em>An\u00e1lisis comparativo de los mecanismos humor\u00edsticos de la comedia de situaci\u00f3n<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Carlotta Paratore, <em>Humor verbal y traducci\u00f3n audiovisual: el caso de la serie espa\u00f1ola<\/em> La casa de papel<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Sara Longobardi, <em>Funciones de la oraci\u00f3n interrogativa directa en los textos orales de las series de televisi\u00f3n espa\u00f1olas<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Giovanni Brandimonte, <em>Los di\u00e1logos de las ficciones f\u00edlmicas y televisivas como corpus ling\u00fc\u00edsticos para fines fraseodid\u00e1cticos<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ana Sagi-Vela Gonz\u00e1lez, <em>Cultura televisiva, lengua e identidad entre j\u00f3venes migrantes hispanos<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Raquel Taranilla, <em>Transformaciones textuales en la reescritura cinematogr\u00e1fica de obras literarias: el caso de<\/em> Zama<\/li>\n<\/ul>\n<p>SECCI\u00d3N GENERAL<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Mar\u00eda Felisa Bermejo Calleja, <em>Un italianista en Montevideo: prensa \u00e9tnica, historia y ficci\u00f3n<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Giovanni Garofalo<em>, La construcci\u00f3n ideol\u00f3gica del espacio p\u00fablico: el caso del recorrido tur\u00edstico Val\u00e8ncia en la memoria<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Laura Mariottini, Alessandro Oricchio, <em>Paesaggi e Lingua Roma. Desarrollo de una plataforma geolocalizada como herramienta para el estudio del Paisaje Ling\u00fc\u00edstico del espa\u00f1ol migrante en Roma<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">RESE\u00d1AS<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>F\u00e9lix San Vicente Santiago (ed.), Esteban de Terreros y Pando. Alfabeto italiano castellano <\/em>(Juan Miguel Gonz\u00e1lez Jim\u00e9nez)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Luisa Chierichetti, Di\u00e1logos de serie. Una aproximaci\u00f3n a la construcci\u00f3n discursiva de personajes basada en corpus <\/em>(Francisco Miguel Ivorra P\u00e9rez)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Elena Carpi, Jos\u00e9 Luis Ram\u00edrez Luengo (coords.), Estudios sobre historia del l\u00e9xico de especialidad <\/em>(Mercedes Aguado Mart\u00edn)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>DATI BIBLIOGRAFICI<\/strong><\/h3>\n<p>Curatori: Luisa Chierichetti, Mar\u00eda Isabel Hern\u00e1ndez Toribio<br \/>\nEditore: Ledizioni<br \/>\nCollana: <a href=\"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product-category\/riviste\/cuadernos-aispi\/\">Cuadernos AISPI<\/a><br \/>\nFormato: Brossura<br \/>\nPubblicato in: dicembre 2021<br \/>\nISSN cartaceo: 2283981X<br \/>\nPrezzo cartaceo: 25.00 \u20ac<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuadernos AISPI: Revista semestral de la Associazione Ispanisti Italiani 18\/2021. DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN<\/p>","protected":false},"featured_media":52554,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[767],"product_tag":[768,1499],"class_list":{"0":"post-52553","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-cuadernos-aispi","7":"product_tag-ispanisti","8":"product_tag-spagnolo","9":"pa_formato-cartaceo","10":"pa_lingua-spagnolo","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuadernos AISPI n. 18\/2021, DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuadernos AISPI n. 18\/2021, DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ledizioni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ledizioni-LediPublishing\/109120559173329\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-19T10:44:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CUADERNOS-COVER-18_2021_3D.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2046\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ledizioni\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/en\\\/product\\\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/en\\\/product\\\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\\\/\",\"name\":\"Cuadernos AISPI n. 18\\\/2021, DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/en\\\/product\\\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/en\\\/product\\\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/stag\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CUADERNOS-COVER-18_2021_3D.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-19T10:40:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-19T10:44:31+00:00\",\"description\":\"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/en\\\/product\\\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/en\\\/product\\\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/en\\\/product\\\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/stag\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CUADERNOS-COVER-18_2021_3D.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/stag\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CUADERNOS-COVER-18_2021_3D.jpg\",\"width\":1578,\"height\":2046},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/en\\\/product\\\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/shop-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuadernos AISPI n. 18\\\/2021, DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/\",\"name\":\"Ledizioni\",\"description\":\"The Innovative LediPublishing Company - Casa Editrice Universitaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#organization\",\"name\":\"Ledizioni\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/stag\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/newlogoledizioni500x110_2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/stag\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/newlogoledizioni500x110_2-1.jpg\",\"width\":354,\"height\":87,\"caption\":\"Ledizioni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Ledizioni-LediPublishing\\\/109120559173329\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ledizioni\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuadernos AISPI n. 18\/2021, DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS -","description":"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cuadernos AISPI n. 18\/2021, DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS -","og_description":"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.","og_url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/","og_site_name":"Ledizioni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ledizioni-LediPublishing\/109120559173329","article_modified_time":"2022-07-19T10:44:31+00:00","og_image":[{"width":1578,"height":2046,"url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CUADERNOS-COVER-18_2021_3D.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ledizioni","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/","url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/","name":"Cuadernos AISPI n. 18\/2021, DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CUADERNOS-COVER-18_2021_3D.jpg","datePublished":"2021-12-19T10:40:38+00:00","dateModified":"2022-07-19T10:44:31+00:00","description":"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CUADERNOS-COVER-18_2021_3D.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CUADERNOS-COVER-18_2021_3D.jpg","width":1578,"height":2046},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/cuadernos-aispi-n-18-2021-discurso-telecinematico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.ledizioni.it\/shop-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuadernos AISPI n. 18\/2021, DISCURSO TELECINEM\u00c1TICO: LA LENGUA ESPA\u00d1OLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#website","url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/","name":"Ledizioni","description":"The Innovative LediPublishing Company - Casa Editrice Universitaria","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ledizioni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#organization","name":"Ledizioni","url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/newlogoledizioni500x110_2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/newlogoledizioni500x110_2-1.jpg","width":354,"height":87,"caption":"Ledizioni"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ledizioni-LediPublishing\/109120559173329","https:\/\/x.com\/ledizioni"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/52553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/52553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53456,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/52553\/revisions\/53456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=52553"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=52553"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=52553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}