{"id":98371,"date":"2026-08-27T00:00:00","date_gmt":"2026-08-26T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ledizioni.it\/?post_type=product&p=98371"},"modified":"2026-08-27T09:39:34","modified_gmt":"2026-08-27T07:39:34","slug":"linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/","title":{"rendered":"LINGUAGGIO, COMPLESSIT\u00c0 E COMPRENSIONE: STRUMENTI E STRATEGIE PER LA SEMPLIFICAZIONE"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un regolamento TARI, un contratto di lavoro, un avviso sanitario: testi che incidono sui diritti e sui doveri quotidiani non possono restare un labirinto di formule, tecnicismi e periodi interminabili. La chiarezza \u00e8 una condizione della cittadinanza democratica.Gli atti del Convegno \u201cLinguaggio, complessit\u00e0 e comprensione: strumenti e strategie per la semplificazione\u201d riuniscono linguisti, giuristi e informatici per misurare e affrontare l\u2019opacit\u00e0 della scrittura amministrativa. Dai corpora<\/em> di regolamenti comunali alle comunicazioni tributarie, dai CCNL ai documenti della sanit\u00e0 pubblica, i contributi mostrano dove nasce la difficolt\u00e0: densit\u00e0 lessicale, nominalizzazioni, sintassi complessa, formule cristallizzate e informazioni mal gerarchizzate.Ampio spazio \u00e8 dedicato al Natural Language Processing, agli indici di leggibilit\u00e0 come Gulpease e READ-IT, alla profilazione linguistica e alle riscritture con Large Language Models. Ma l\u2019automazione non basta: nei testi con valore prescrittivo, la fedelt\u00e0 semantica e la revisione umana restano indispensabili, poich\u00e9 semplificare non significa impoverire il diritto, ma organizzare la complessit\u00e0 in modo che ogni cittadino possa capire, decidere e partecipare.<\/p>\n

DATI BIBLIOGRAFICI<\/strong>
A cura di: Alessia Lacroce ed Enrico Marello
Editore: Ledizioni
Pubblicato in: luglio 2026 
Formato: brossura, 140 p. – ePub – PDF in OA
ISBN cartaceo: 9791256008698
ISBN ePub: 9791256008704
Prezzo cartaceo: 18,00 \u20ac
Prezzo ePub: 6,99 \u20ac<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tScarica il PDF Open Access<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un regolamento TARI, un contratto di lavoro, un avviso sanitario: testi che incidono sui diritti e sui doveri quotidiani non<\/p>","protected":false},"featured_media":98380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[566],"product_tag":[4146,4150,2685,4145,4144,764,4149],"class_list":["post-98371","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-diritto-2","product_tag-comunicazione-pubblica","product_tag-diritto-accessibile","product_tag-intelligenza-artificiale","product_tag-leggibilita","product_tag-linguaggio-giuridico","product_tag-open-access-2","product_tag-scrittura-amministrativa","pa_formato-cartaceo","pa_formato-ebook-in-epub","pa_formato-ebook-in-pdf","first","instock","featured","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nLINGUAGGIO, COMPLESSIT\u00c0 E COMPRENSIONE: STRUMENTI E STRATEGIE PER LA SEMPLIFICAZIONE -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LINGUAGGIO, COMPLESSIT\u00c0 E COMPRENSIONE: STRUMENTI E STRATEGIE PER LA SEMPLIFICAZIONE -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ledizioni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ledizioni-LediPublishing\/109120559173329\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T07:39:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Copertina-Marello_2026_3D.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ledizioni\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/prodotto\\\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/prodotto\\\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\\\/\",\"name\":\"LINGUAGGIO, COMPLESSIT\u00c0 E COMPRENSIONE: STRUMENTI E STRATEGIE PER LA SEMPLIFICAZIONE -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/prodotto\\\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/prodotto\\\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/stag\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Copertina-Marello_2026_3D.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T07:39:34+00:00\",\"description\":\"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/prodotto\\\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/prodotto\\\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/prodotto\\\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/stag\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Copertina-Marello_2026_3D.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/stag\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Copertina-Marello_2026_3D.jpg\",\"width\":1492,\"height\":1980},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/prodotto\\\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/shop-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LINGUAGGIO, COMPLESSIT\u00c0 E COMPRENSIONE: STRUMENTI E STRATEGIE PER LA SEMPLIFICAZIONE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/\",\"name\":\"Ledizioni\",\"description\":\"The Innovative LediPublishing Company - Casa Editrice Universitaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#organization\",\"name\":\"Ledizioni\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/stag\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/newlogoledizioni500x110_2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/stag\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/newlogoledizioni500x110_2-1.jpg\",\"width\":354,\"height\":87,\"caption\":\"Ledizioni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ledizioni.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Ledizioni-LediPublishing\\\/109120559173329\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ledizioni\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LINGUAGGIO, COMPLESSIT\u00c0 E COMPRENSIONE: STRUMENTI E STRATEGIE PER LA SEMPLIFICAZIONE -","description":"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"LINGUAGGIO, COMPLESSIT\u00c0 E COMPRENSIONE: STRUMENTI E STRATEGIE PER LA SEMPLIFICAZIONE -","og_description":"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.","og_url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/product\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/","og_site_name":"Ledizioni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ledizioni-LediPublishing\/109120559173329","article_modified_time":"2026-08-27T07:39:34+00:00","og_image":[{"width":1492,"height":1980,"url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Copertina-Marello_2026_3D.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ledizioni","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/prodotto\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/","url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/prodotto\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/","name":"LINGUAGGIO, COMPLESSIT\u00c0 E COMPRENSIONE: STRUMENTI E STRATEGIE PER LA SEMPLIFICAZIONE -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/prodotto\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/prodotto\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Copertina-Marello_2026_3D.jpg","datePublished":"2026-08-26T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-27T07:39:34+00:00","description":"Ledizioni - Innovative Publishing. Casa editrice universitaria. Open Access. eBook, ePub. Creative Commons.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/prodotto\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ledizioni.it\/prodotto\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/prodotto\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Copertina-Marello_2026_3D.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Copertina-Marello_2026_3D.jpg","width":1492,"height":1980},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/prodotto\/linguaggio-complessita-e-comprensione-strumenti-e-strategie-per-la-semplificazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.ledizioni.it\/shop-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LINGUAGGIO, COMPLESSIT\u00c0 E COMPRENSIONE: STRUMENTI E STRATEGIE PER LA SEMPLIFICAZIONE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#website","url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/","name":"Ledizioni","description":"The Innovative LediPublishing Company - Casa Editrice Universitaria","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ledizioni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#organization","name":"Ledizioni","url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/newlogoledizioni500x110_2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ledizioni.it\/stag\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/newlogoledizioni500x110_2-1.jpg","width":354,"height":87,"caption":"Ledizioni"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ledizioni.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ledizioni-LediPublishing\/109120559173329","https:\/\/x.com\/ledizioni"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/98371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98371"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/98371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98391,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/98371\/revisions\/98391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=98371"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=98371"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledizioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=98371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}