Cuadernos AISPI n. 18/2021, DISCURSO TELECINEMÁTICO: LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS

Cuadernos AISPI: Revista semestral de la Associazione Ispanisti Italiani

18/2021. DISCURSO TELECINEMÁTICO: LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL CINE Y EN LAS SERIES TELEVISIVAS

Editores
Luisa Chierichetti
María Isabel Hernández Toribio

SECCIÓN MONOGRÁFICA

  • Introducción
  • Luisa Chierichetti y María Isabel Hernández Toribio, Aproximación al estudio pragmático-discursivo del cine y las series televisivas en español
  • Laura María Aliaga Aguza, Análisis comparativo de los mecanismos humorísticos de la comedia de situación
  • Carlotta Paratore, Humor verbal y traducción audiovisual: el caso de la serie española La casa de papel
  • Sara Longobardi, Funciones de la oración interrogativa directa en los textos orales de las series de televisión españolas
  • Giovanni Brandimonte, Los diálogos de las ficciones fílmicas y televisivas como corpus lingüísticos para fines fraseodidácticos
  • Ana Sagi-Vela González, Cultura televisiva, lengua e identidad entre jóvenes migrantes hispanos
  • Raquel Taranilla, Transformaciones textuales en la reescritura cinematográfica de obras literarias: el caso de Zama

SECCIÓN GENERAL

  • María Felisa Bermejo Calleja, Un italianista en Montevideo: prensa étnica, historia y ficción
  • Giovanni Garofalo, La construcción ideológica del espacio público: el caso del recorrido turístico València en la memoria
  • Laura Mariottini, Alessandro Oricchio, Paesaggi e Lingua Roma. Desarrollo de una plataforma geolocalizada como herramienta para el estudio del Paisaje Lingüístico del español migrante en Roma

RESEÑAS

  • Félix San Vicente Santiago (ed.), Esteban de Terreros y Pando. Alfabeto italiano castellano (Juan Miguel González Jiménez)
  • Luisa Chierichetti, Diálogos de serie. Una aproximación a la construcción discursiva de personajes basada en corpus (Francisco Miguel Ivorra Pérez)
  • Elena Carpi, José Luis Ramírez Luengo (coords.), Estudios sobre historia del léxico de especialidad (Mercedes Aguado Martín)

DATI BIBLIOGRAFICI

Curatori: Luisa Chierichetti, María Isabel Hernández Toribio
Editore: Ledizioni
Collana: Cuadernos AISPI
Formato: Brossura
Pubblicato in: dicembre 2021
ISSN cartaceo: 2283981X
Prezzo cartaceo: 25.00 €

Il volume è disponibile presso www.ledizioni.it e in tutte le librerie fisiche ed online

Ledizioni – LediPublishing – Via Boselli 10 20136 Milano – info@ledizioni.it