• Chi Siamo
  • Contatti
  • Condizioni, Faq e Aiuto
Ledizioni
0 items 0,00 €
Login / Registrazione
Sign inCreate an Account

Password dimenticata?

Wishlist
Menu
Ledizioni
Login / Registrazione
Sign inCreate an Account

Password dimenticata?

0 items 0,00 €
  • Home
  • Autori
  • Argomenti
    • Ambiente
      • Beni Culturali e del Paesaggio
    • Antropologia
      • Antropologia della Contemporaneità (AdC)
      • Shadows of slavery
      • Sport, corpo, cultura
    • Archeologia
      • Quaderni di Aristonothos
      • Tarchna
        • Quaderni di Tarchna
        • Supplementi di Tarchna
    • Arti
      • Cultura e strumenti per il Design
      • Fotografia
      • Musica
    • Attualità e Politica
      • De Europa Special Issues
      • Digitalia
      • Hórisma
      • Il Quant
      • Informant – Long Form Journalism
      • ISPI | Istituto per gli studi di politica internazionale
      • Libera Università delle Donne
      • Quaderni del Master in Immigrazione…
      • Studi strategici e Intelligence
      • Tecnologia e Società
    • Didattica e Pedagogia
      • ClasseWeb Books
      • Educazione Innovativa
      • Ianus. Educazione e trasformazione sociale
      • Innovazione e ambienti della formazione per lo sviluppo sostenibile
      • Manuali
      • Narrare l’educazione. Teorie e prassi
      • Nuvole
      • PLS Matematica
    • Diritto
      • Copyleft – Italia
      • Diritto aperto
      • Diritto e Realtà
      • Diritto in questione
      • Memorie del Dipartimento di Giurisprudenza – Università di Torino
      • Quaderni del Dipartimento di Giurisprudenza – Università di Torino
      • Quaderni del dottorato in Giurisprudenza dell’Università di Padova
      • Quaderni di ReD OPEN
    • Filologia
      • Biblioteca di Carte Romanze
      • Medioevi sez. Novissima
      • Pubblicazioni del D.AR.FI.CL.ET.
      • Quaderni di AOQU
    • Filosofia e Psicologia
      • Filosofia
      • Psicologia
    • Italianistica
      • BITeS Biblioteca Italiana Testi e Studi
      • Edizioni di Archilet
      • MiriADI
      • Quaderni di Gargnano
    • Lingue e Letterature Straniere
      • Biblioteca AISPI
      • Di/Segni
      • L’Arazzo
      • Messaggi da nessun luogo
      • Russkaja Biblioteka
    • Management
      • Formazione e Coaching
      • Marketing?
      • Strumenti per manager
      • Studi Organizzativi e dell’Innovazione
    • Media, Libri e Biblioteche
      • Biblioteche ed Archivi
      • Editoria: passato, presente e futuro
      • Loading
      • Media
      • Quaderni del Dottorato in Scienze documentarie, linguistiche e letterarie
    • Scienze
      • Biologia e Geologia
      • Mathematical Sciences
    • Sociologia
      • Città, Società e Governo
      • Esplorazioni Urbane
      • Igiea. Collana di Sociologia e Metodologia applicata allo studio della società, della medicina e della salute
      • Interstizi
      • Interventi
      • Quaderni del CERM
      • Ricerca e intervento sociale
      • Sociologia dell’educazione
      • Teoria sociologica
    • Storia
      • La Biblioteca del Lôcch
      • Lombardia nel Rinascimento
      • Studi Storici
    • Studi umanistici
      • Consonanze
      • European Modernism Studies
      • Harpocrates
      • Hendiadys
      • L’Ippogrifo
      • La ragione critica
      • Pubblicazioni dell’Ateneo di Salò
      • Pubblicazioni del Centro Studi Dannunziani
      • Quaderni di Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria
      • Quaderni di Comparatismi
      • Testi e Testimonianze di Critica Letteraria
        • Testi
      • Università degli Studi di Salerno
    • Teatro
      • Maestri
      • Regia
      • Teatro Interculturale – Intercultural Theatre
    • Varia
      • Crescita personale
      • Fai da tech
      • I maestri del business
      • La Grande Narrativa
      • Le Basi
      • Poesia
      • Stellaria
  • Riviste
    • ACME – Annali della Facoltà di Studi Umanistici dell’Università degli Studi di Milano
    • AFRICANA – Rivista di studi extraeuropei
    • Antropologia
    • AOQU. Achilles Orlando Quixote Ulysses – Rivista di Epica
    • Aristonothos
    • Carte Romanze
    • Comparatismi
    • Cuadernos AISPI
    • Dike
    • Filologia Germanica – Germanic Philology
    • Il Risorgimento
    • JLIS – Italian Journal of Library and Information Science
    • LIRPA International Journal
    • Psicologia dello Sport e dell’Esercizio (PSE)
    • Q-Digito
    • Rivista Italiana di Paleontologia e Stratigrafia
    • SILVAE
    • Sistema editoria
    • Sociologia del diritto
    • Tintas – Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane
  • Reprints
    • Classici Ricciardi
    • Digital Classics
    • Letteraria Reprints
    • Sociologica Reprints
    • Storica Reprints
  • Pubblica con noi
    • Pubblicare Libri
    • Pubblicare eBook
    • Pubblicare Riviste
    • Pubblicare in Open Access
    • Pubblicare Reprint
    • Valutazione Peer Review
      • Peer Review – I Referrer
    • Pubblicazioni Estere
    • Distribuzione WorldWide
  • Eventi
  • Offerte
    • Offerte a tema
  • Titoli OA
  • Marchi
    • Milano University Press
    • Edizioni di Archilet
    • BITeS
    • Area51 Publishing
Clicca per ampliare
Home Riviste Attive Cuadernos AISPI Cuadernos AISPI n. 12/2018, TRADUCCIÓN Y RESCRITURA(S)
ACME Vol. LXXI n.2/2018 Dicembre
ACME Vol. LXXI n.2/2018 Dicembre 50,00 €
Torna alla lista
Cuadernos AISPI  n. 13/2019, ENTRE ORIENTE Y OCCIDENTE: LA FIGURA DE LA MUJER (CRISTIANA, MUSULMANA Y JUDÍA) EN LAS LETRAS HISPÁNICAS
Cuadernos AISPI n. 13/2019, ENTRE ORIENTE Y OCCIDENTE: LA FIGURA DE LA MUJER (CRISTIANA, MUSULMANA Y JUDÍA) EN LAS LETRAS HISPÁNICAS 25,00 €

Cuadernos AISPI n. 12/2018, TRADUCCIÓN Y RESCRITURA(S)

25,00 €

Compara
Aggiungi alla lista dei desideri
Argomento o collana: Cuadernos AISPI Tag: ispanisti
  • Descrizione
  • Informazioni aggiuntive
  • Recensioni utenti (0)
  • Spedizioni e consegna
Descrizione

Cuadernos AISPI: Revista semestral de la Associazione Ispanisti Italiani

12/2018. TRADUCCIÓN Y RESCRITURA(S)

Editores
Cesáreo Calvo Rigual
Elisabetta Paltrinieri

SECCIÓN MONOGRÁFICA

  • Lorenzo Blini, Entre traducción y reescritura: eurolecto español y discurso legislativo nacional
  • Paola Capponi, Autorialità e traduzione: costruire Conversación en Sevilla di Vincenzo Consolo
  • Matteo Lefèvre, Hombres de letras y hombres de imprenta. Unas notas sobre traducción e ideología en el siglo XVI
  • Sara Longobardi, De los años del franquismo a la Ley de Adopción de 1987: el léxico de las adopciones como ejemplo de retraducción social
  • Maria Cristina Secci, Una jabá divina: traducibilità del cromonimo in spagnolo e italiano

SECCIÓN GENERAL

  • Giovanni Garofalo, La contraargumentación del Tribunal Supremo de España y del Tribunal de Justicia de la UE: hacia una interpretación funcionalista
  • Carmen Marimón Llorca, “La Academia española trabaja”. Actitudes lingüísticas y estrategias valorativas en las Columnas sobre la Lengua (CSL)
  • Lucia Sbrighi, El aumento de las uniones mixtas en Chipilo, México: actitudes y percepción identitaria en una comunidad inmigrante de origen italiano


RESEÑAS

  • Florencio del Barrio de la Rosa (ed.), Palabras. Vocabulario. Léxico.
    La lexicología aplicada a la didáctica y a la diacronía (Enrico Lodi)
  • Rocío Caravedo, Percepción y variación lingüística. Enfoque sociocognitivo (Milín Bonomi)
  • Giovanni Garofalo, La insoportable levedad del acusar. El lenguaje de la valoración en las querellas de la Fiscalía Superior de Cataluña contra Carme Forcadell i Lluís (Ignacio Arroyo Hernández)
  • Cecilia Lazzeretti, The language of museum communication: A diachronic perspective (Jorge Leiva Rojo)
  • Félix San Vicente, Gloria Bazzocchi, Pilar Capanaga (eds.), Oraliter. Formas de la comunicación presencial y a distancia (Andrés Ortega Garrido)

DATI BIBLIOGRAFICI

Curatori: Cesáreo Calvo Rigual, Elisabetta Paltrinieri
Editore: Ledizioni
Collana: Cuadernos AISPI
Formato: Brossura
Pubblicato in: dicembre 2018
ISSN cartaceo: 2283981X
Prezzo cartaceo: 25.00 €

image_pdfimage_print
Informazioni aggiuntive
Lingua

Spagnolo

Formato

Cartaceo

Recensioni utenti (0)

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Cuadernos AISPI n. 12/2018, TRADUCCIÓN Y RESCRITURA(S)” Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Spedizioni e consegna
spedizione
spedizionieri

Spedizioni

Spediamo in tutta Italia con corriere GLS, in Europa con BRT ed in Extra Europa con DHL.
Normalmente spediamo il volume entro 24 ore dal lunedì al venerdì, lo riceverai normalmente entro 48/72 ore dal tuo ordine.

Costi

  • La spedizione in Italia è gratuita per ordini superiori a €29 mentre per ordini inferiori costa €6 più iva. Se acquisti eBooks non c’è ovviamente costo di spedizione.
  • La spedizione in Europa dipende dalla nazione e dal peso. Si parte da €14.50 a salire.
  • La spedizione in Extra Europa dipende dalla nazione e dal peso. Si parte da €26 a salire.

Per spedizioni e richieste particolari verrà fornito un preventivo personalizzato.

Ti potrebbe interessare…

Cuadernos AISPI n. 9/2017, “A NADIE SE LE DIO VENENO EN RISA”

Cuadernos AISPI
25,00 €
Aggiungi al carrello
Compara
Vista rapida
Aggiungi alla lista dei desideri

Cuadernos AISPI n. 8/2016, MIGRACIONES HISPÁNICAS: DISCURSO, SOCIEDAD Y COGNICIÓN

Cuadernos AISPI
25,00 €
Aggiungi al carrello
Compara
Vista rapida
Aggiungi alla lista dei desideri

Cuadernos AISPI n. 10/2017, CRITERIOS DE ANÁLISIS Y NUEVAS PERSPECTIVAS EN EL ESTUDIO DE PARTÍCULAS

Cuadernos AISPI
25,00 €
Aggiungi al carrello
Compara
Vista rapida
Aggiungi alla lista dei desideri
Ledizioni srl LediPublishing
P.IVA 07361560969
Via A. Boselli 10
20136 Milano
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
Chi Siamo
Contatti
FAQ ed Aiuto
Condizioni di Vendita
Scarica il catalogo in PDF

Privacy Policy
it_IT Italiano
it_IT Italiano en_GB English (UK)
Tags
Africaantropologiaartebiblioteconomiabiografiacambiamentoclassicicomunicazionecopyrightcritica letterariadidatticadigitaledirittodonneeducazioneEuropafilologia romanzaformazionegeopoliticsguerraintelligenza artificialeispanistilavoroletteraturaletteratura italianalingua ingleselingua spagnolamediterraneomigrazioniMilanoMilano university pressNovecentonuovi mediaOpen Accesspandemiapoesiapolitica internazionalericerca sociologicarisorse didattiche gratuiteromanziRussiasalutescienze della terrascuolaSocial Mediastudi classicistudi urbanisviluppo personaleteatrotecnologia
©2024 Ledizioni All Rights Reserved.
payments
Chiudi
  • Menu
  • Argomenti
  • Ambiente
    • Beni Culturali e del Paesaggio
  • Antropologia
    • Antropologia della Contemporaneità
    • Shadows of slavery
  • Archeologia
    • Quaderni di Aristonothos
    • Tarchna
  • Arti
    • Fotografia
    • Musica
  • Attualità e Politica
    • De Europa Special Issues
    • Hórisma
    • Il Quant
    • Informant – Long Form Journalism
    • ISPI | Istituto per gli studi di politica internazionale
    • Libera Università delle Donne
    • Quaderni del Master in Immigrazione, Genere, Modelli Familiari e Strategie di Integrazione
    • Studi strategici e Intelligence
    • Tecnologia e Società
  • Didattica e Pedagogia
    • ClasseWeb Books
    • Educazione Innovativa
    • Innovazione e ambienti della formazione per lo sviluppo sostenibile
    • Manuali
    • Narrare l’educazione. Teorie e prassi
    • Nuvole
    • PLS Matematica
  • Diritto
    • Copyleft Italy
    • Diritto aperto
    • Diritto e Realtà
    • Diritto in questione
    • Memorie del Dipartimento di Giurisprudenza
    • Quaderni del Dipartimento di Giurisprudenza
    • Quaderni del dottorato in Giurisprudenza dell’Università di Padova
    • Quaderni di ReD OPEN
  • Filologia
    • Biblioteca di Carte Romanze
    • Medioevi sez. Novissima
    • Pubblicazioni del D.AR.FI.CL.ET.
  • Filosofia e Psicologia
    • Filosofia
    • Psicologia
  • Italianistica
    • BITeS
    • Edizioni di Archilet
    • Quaderni di Gargnano
  • Lingue e Letterature straniere
    • Biblioteca AISPI
    • Di/Segni
    • L’Arazzo
    • Messaggi da nessun luogo
    • Russkaja Biblioteka
  • Management
    • Formazione e Coaching
    • Marketing?
    • Strumenti per manager
    • Studi Organizzativi e dell’Innovazione
  • Media, Libri e Biblioteche
    • Biblioteche ed Archivi
    • Editoria: passato, presente e futuro
    • Media
    • Loading. Il videogioco tra produzione, arte e cultura
    • Quaderni del Dottorato in Scienze documentarie, linguistiche e letterarie
  • Scienze
    • Biologia e Geologia
    • Mathematical Sciences
  • Sociologia
    • Città, Società e Governo
    • Esplorazioni Urbane
    • Igiea. Collana di Sociologia e Metodologia applicata allo studio della società, della medicina e della salute
    • Interventi
    • Interstizi
    • Quaderni del CERM
    • Sociologia dell’educazione
    • Teoria sociologica
  • Storia
    • la Biblioteca del Lôcch
    • Studi Storici
  • Studi umanistici
    • Consonanze
    • European Modernism Studies
    • Harpocrates
    • Hendiadys. Momenti e passaggi della tradizione antica e bizantina
    • L’Ippogrifo
    • La ragione critica
    • Quaderni di Comparatismi
    • Quaderni di Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria
    • Testi e Testimonianze di Critica Letteraria
  • Teatro
    • Maestri
    • Regia
    • Teatro Interculturale/intercultural Theatre
  • Varia
    • Crescita personale
    • Fai da tech
    • I maestri del business
    • La Grande Narrativa
    • Le Basi
    • Poesia
    • Stellaria
  • Home
  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Autori
  • Riviste
  • Reprints
    • Digital Classics
    • Letteraria Reprints
    • Storica Reprints
    • Sociologica Reprints
  • Pubblica con noi
    • Pubblicare Libri
    • Pubblicare eBook
    • Pubblicare Riviste
    • Pubblicare in Open Access
    • Pubblicare Reprint
    • Valutazione Peer Review
    • Pubblicazioni Estere
    • Distribuzione WorldWide
  • Eventi
  • Offerte
  • Titoli OA
  • Marchi
    • Milano University Press
    • Edizioni di Archilet
    • BITeS
    • Area51 Publishing
  • Condizioni, Faq e Aiuto
  • Login / Registrazione
Carrello
Chiudi
Scegli argomento
  • Scegli argomento
  • Ambiente
    • Beni Culturali e del Paesaggio
  • Antropologia
    • Antropologia della Contemporaneità
    • Shadows of slavery
    • Sport, corpo, cultura
  • Archeologia
    • Quaderni di Aristonothos
    • Tarchna
      • Quaderni di Tarchna
      • Supplementi di Tarchna
  • Arti
    • Cultura e strumenti per il Design
    • Fotografia
    • Musica
  • Attualità e Politica
    • De Europa Special Issues
    • Digitalia
    • Hórisma
    • Il Quant
    • Informant – Long Form Journalism
    • ISPI | Istituto per gli studi di politica internazionale
    • Libera Università delle Donne
    • Quaderni del Master in Immigrazione, Genere, Modelli Familiari e Strategie di Integrazione
    • Studi strategici e Intelligence
    • Tecnologia e Società
  • Didattica
  • Didattica e Pedagogia
    • ClasseWeb Books
    • Educazione Innovativa
    • Ianus. Educazione e trasformazione sociale
    • Innovazione e ambienti della formazione per lo sviluppo sostenibile
    • Manuali
    • Narrare l'educazione. Teorie e prassi
    • Nuvole
    • PLS Matematica
  • Diritto
    • Copyleft Italy
    • Diritto aperto
    • Diritto e Realtà
    • Diritto in questione
    • Memorie del Dipartimento di Giurisprudenza
    • Quaderni del Dipartimento di Giurisprudenza
    • Quaderni del dottorato in Giurisprudenza dell’Università di Padova
    • Quaderni di ReD OPEN
  • Filologia
    • Biblioteca di Carte Romanze
    • Medioevi sez. Novissima
    • Pubblicazioni del D.AR.FI.CL.ET.
  • Filosofia e Psicologia
    • Filosofia
    • Psicologia
  • Italianistica
    • BITeS
    • Edizioni di Archilet
    • MiriADI
    • Quaderni di Gargnano
  • Lingue e Letterature straniere
    • Biblioteca AISPI
    • Di/Segni
    • L'Arazzo
    • Messaggi da nessun luogo
  • Management
    • Formazione e Coaching
    • Marketing?
    • Strumenti per manager
    • Studi Organizzativi e dell'Innovazione
  • Media, Libri e Biblioteche
    • Biblioteche ed Archivi
    • Editoria: passato, presente e futuro
    • Loading. Il videogioco tra produzione, arte e cultura
    • Media
    • Quaderni del Dottorato in Scienze documentarie, linguistiche e letterarie
  • Milano University Press
  • Offerte
    • Offerte a tema
  • Reprints
    • Classici Ricciardi
    • Digital Classics
    • Letteraria Reprints
    • Sociologica Reprints
    • Storica Reprints
  • Riviste Attive
    • ACME
    • Africana
    • Antropologia
    • AOQU. Achilles Orlando Quixote Ulysses – Rivista di Epica
    • Aristonothos
    • Carte Romanze
    • Cuadernos AISPI
    • Dike
    • Filologia Germanica – Germanic Philology
    • Il Risorgimento
    • Jlis Italian Journal of Library and Information Science
    • LIRPA International Journal
    • Psicologia dello Sport e dell’Esercizio (PSE)
    • Q-Digito. Quaderni di Organizzazione e Trasformazione Digitale della Giustizia
    • Rivista Italiana di Paleontologia e Stratigrafia
    • Silvae
    • Sistema editoria
    • Sociologia del Diritto
    • Tintas – Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane
  • Riviste sospese
    • Giornale di Metafisica
    • Ingegneria dell'ambiente
    • Narrazioni
    • Progettazione Sismica
  • Scienze
    • Biologia e Geologia
    • Mathematical Sciences
  • Senza categoria
  • Società
  • Sociologia
    • Azioni Concrete, Impronte Leggere
    • Città, Società e Governo
    • Esplorazioni Urbane
    • Igiea. Collana di Sociologia e Metodologia applicata allo studio della società, della medicina e della salute
    • Interstizi
    • Interventi
    • Quaderni del CERM
    • Sociologia dell'educazione
    • Teoria sociologica
  • Storia
    • la Biblioteca del Lôcch
    • Lombardia nel Rinascimento
    • Studi Storici
  • Studi umanistici
    • Consonanze
    • European Modernism Studies
    • Harpocrates
    • Hendiadys. Momenti e passaggi della tradizione antica e bizantina
    • L'Ippogrifo
    • La ragione critica
    • Pubblicazioni del Centro Studi Dannunziani
    • Pubblicazioni dell'Ateneo di Salò
    • Quaderni di Comparatismi
    • Quaderni di Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria
    • Testi e Testimonianze di Critica Letteraria
      • Testi
    • Università degli Studi di Salerno
  • Teatro
    • Maestri
    • Regia
    • Teatro Interculturale/intercultural Theatre
  • Varia
    • Crescita personale
    • Fai da tech
    • I maestri del business
    • La Grande Narrativa
    • Le Basi
    • Poesia
    • Stellaria
Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin”.
Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie nel sito e leggere come disabilitarne l’uso, clicca su "continua" qui sotto.
Accetta Continua
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA
Shop
Wishlist
0 items Cart
My account